log: Filter and route log messages using log paths, flags, and filters

Last modified December 4, 2023: Theme update (6377ea9)